4 Ağustos 2016 Perşembe

CircusP COPYCAT Türkçe Çeviri ve İngilizce Şarkı Sözleri


Şarkının klibine altyazıları gömdükten sonra hemen yükleyeceğim! ^^ 
Yükledim ^^

Türkçe Çeviri

"Merhaba, sen kimsin?" de
Ve en baştan başlayalım yine
"Gitmem gerek, tekrar görüşelim!"
Günden güne, yok oluyorum

Gayet iyi anlaşıyoruz
Duymak istediğin her şeyi söylüyorum
"Çok tuhaf aynı
Aynaya bakıyormuş gibi hissediyorum"

Hatırlayamıyorum
Kim olduğumu
Her şey bulanık
Bana hükmet

Nasıl istersen öyle olacağım
Senin istediğin buydu
Değil mi?
Bildiğim her şeyi feda edeceğim
Unutmayı öğreteceğim kendime

Kopyala, Kopyacı 
Kopyala, Kopyacı 

"Merhaba, senin neyin var?" de
Senin gibi konuşmaya başlıyorum
Hadi bakalım, yakında gitmiş olacağım
Günden güne, herşey değişti

Bu sefer uzaklaştık,
Nedenini çözemiyorum
"Çok tuhaf ne kadar
Ağlamanı görmek isterdim"

Hatırlayamıyorum
Kim olduğumu
Her şey bulanık
Nasıl istersen öyle oldum
Senin istediğin buydu
Değil mi?
Bildiğim her şeyi feda ettim
Unutmayı öğrettim kendime

Kopyala, Kopyacı 
Kopyala, Kopyacı 
Kopyala, Kopyacı 
Kopyala, Kopyacı 

Hatırlayamıyorum
Kim olduğumu
Her şey bulanık
Bana hükmet

Nasıl istersen öyle olacağım
Senin istediğin buydu
Değil mi?
Bildiğim her şeyi feda edeceğim
Unutmayı öğreteceğim kendime

Kopyala, Kopyacı 
Kopyala, Kopyacı 

---------------------------------------------------------------------------------

İngilizce Sözleri

Say, "Hello,
Who are you?"
And we'll start
from scratch again
"Gotta go,
Talk to you soon!"
Day by day,
I'm fading away

We get along just fine
I say everything you like to hear
"It's funny how much I
Feel like I'm looking in a mirror"

I can't remember...
Who I am...
Everything's a blur...
Take me over...

I"LL BECOME WHAT YOU LIKE
THIS IS WHAT YOU'VE WANTED,
RIGHT!?
SACRIFICE ALL I KNOW
I WILL TEACH MYSELF TO LET GO

COPY THAT, COPYCAT
COPY THAT, COPYCAT

Say "Hello,
what's up with you?"
I'm starting to
Talk like you do
Here we go
I'll be gone soon
Day by day,
Everything has changed

We've grown apart this time
I can't figure out the reason why
"It's funny how much I'd
Kinda like to see you cry."

I can't remember...
Who I am
Everything's a blur...
Take me over

I'VE BECOME WHAT YOU LIKE
I AM WHAT YOU'VE WANTED,
RIGHT?!
SACRIFICED ALL I'VE KNOWN
I HAVE TAUGHT MYSELF TO LET GO

COPY THAT, COPYCAT
COPY THAT, COPYCAT
COPY THAT, COPYCAT
COPY THAT, COPYCAT

I can't remember
who I am
everything's a blur
take me over

I'll become what you like
this is what you've wanted...right?
sacrifice all I know
I will teach myself to let go

(WHOA...)
COPY THAT, COPYCAT
(WHOA...)
COPY THAT, COPYCAT
(WHOA...)
COPY THAT, COPYCAT
(WHOA...)
COPY THAT, COPYCAT
(WHOA...)
COPY THAT, COPYCAT
(WHOA...)
COPY THAT, COPYCAT

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder