Kanji
ぼろぼろ ひびだらけの目は
悪口ばかりがよく見える
まわるまわる まわるよ あの日その日どの人
脆く崩れてばかりで
壊れてしまう
その時を待ってる
涙が溢れてくる夜
大嘘ばかりがよく刺さる 刺さる
刺さる
嗚呼
Romaji
boroboro hibi darake no me wa
waruguchi bakari ga yoku mieru
mawaru mawaru mawaru yo ano hi sono hi dono hito
moroku kuzurete bakari de
kowarete shimau
sono toki o matteru
namida ga afurete kuru yoru
ōuso bakari ga yoku sasaru sasaru
sasaru
ā
Türkçe
Dayak yemiş çatlak gözlerim
Tek gördükleri iftira
Fırıl Fırıl Dönüyor, şu gün, bu gün, o kim
Gittikçe dağılıyor, kırgınlaşıyor
Tamamen düşecekleri
Anı bekliyorum
Gözyaşlarımın sel olduğu geceler
O apaçık yalanlar saplanıyor bana, saplanıyor acıyla
Saplanıyor
Ne yazık ki
İngilizce Çeviri Kaynağı: Hazuki No Yume
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder